Serwer Hytale - pierwsze uruchomienie i autoryzacja

Hytale to sandbox RPG od twórców serwera Hypixel, z eksploracją, budowaniem i ogromnymi możliwościami modowania. Serwer dedykowany pozwala grać ze znajomymi w jednym świecie, który działa całą dobę.

Pierwsze uruchomienie - autoryzacja

Serwer Hytale musi zostać powiązany z kontem Hytale. Przy włączonej opcji Pre-Authentication (zakładka Startup, domyślnie włączona) przy pierwszym starcie konsola panelu gier (zakładka Console) pokaże link i kod do zalogowania. Otwórz link w przeglądarce, zaloguj się swoim kontem Hytale i zatwierdź - serwer dokończy uruchamianie.

Autoryzacja jest zapamiętywana, więc nie trzeba jej powtarzać przy każdym restarcie.

Wersja serwera

W zakładce Startup:

• Server Version - latest (najnowsza), previous (poprzednia) albo konkretny numer,
• Patchline - gałąź serwera (release albo testowa),
• Auto Update - aktualizacja plików gry przy każdym starcie.

Gracze muszą mieć wersję gry zgodną z serwerem. Po aktualizacji Hytale zrestartuj serwer.

Operatorzy

Opcja Allow Self-OP pozwala graczom nadać sobie uprawnienia operatora komendą /op self. Zostaw ją wyłączoną na serwerze, na który wchodzą inni - włącz tylko na chwilę, żeby nadać uprawnienia sobie, a potem wyłącz i zrestartuj serwer.

Automatyczne kopie świata

Serwer Hytale sam robi kopie świata. Ustawisz je w zakładce Startup:

• Enable World Backups - włącza kopie,
• Backup Frequency - co ile minut,
• Backup Max Count - ile kopii trzymać,
• Backup Directory - folder na kopie (domyślnie Backups).

Opcja Enable Server Backup zachowuje dodatkowo poprzednią wersję plików serwera przy aktualizacji - jeśli nowa wersja coś zepsuje, łatwiej wrócić. Niezależnie od tego ustaw codzienną kopię całego serwera - Kopie zapasowe i restarty.

Protokół sieciowy

Domyślnie serwer używa protokołu QUIC (UDP). Jeśli gracze z niektórych sieci nie mogą się połączyć (np. sieci blokujące UDP), zmień w zakładce Startup pole Transport na TCP.

Mody

Hytale od początku projektowany jest z myślą o modach. Opcja Ignore Broken Mods pozwala uruchomić serwer, nawet gdy jakiś mod się nie wczyta - przydatne po aktualizacji gry, gdy nie wszystkie mody są od razu zgodne. Load Early Plugins włączaj tylko, jeśli wiesz, czego potrzebujesz - takie pluginy mogą wpływać na stabilność serwera.

Mody zmieniają się razem z grą we wczesnym dostępie - przed dodaniem nowych zrób kopię w zakładce Backups.

Połączenie

Gracze łączą się z serwerem po adresie i porcie z zakładki Network.

Wydajność

Opcje Use AOT Cache i Compact Object Headers przyspieszają start i zmniejszają zużycie pamięci - zostaw je włączone. Na kilku graczy wystarczy zwykle pakiet z 4-6 GB RAM, na większy serwer z modami więcej.

Nie masz jeszcze serwera? Serwer Hytale postawisz u nas w kilka minut, z gotowym panelem i kopiami zapasowymi, a przez 48 h sprawdzisz go za darmo, bez karty.

Aktualizacja: 2026-09-21