Serwer Barotrauma trzyma prawie wszystkie ustawienia w jednym pliku: serversettings.xml w głównym folderze serwera. Port, port zapytań i limit graczy panel wpisuje do niego sam przy każdym starcie, resztę zmieniasz według uznania.
serversettings.xml
Zatrzymaj serwer przed edycją (zakładka Console, przycisk Stop), zmień plik w zakładce Files i uruchom serwer ponownie. Najczęściej zmieniane ustawienia:
| Ustawienie | Co robi |
|---|---|
ServerName | nazwa serwera |
password | hasło; puste oznacza serwer otwarty |
PlayStyle | styl gry pokazywany graczom, np. Casual, Serious, Roleplay |
TraitorProbability | szansa na zdrajcę w rundzie, od 0 (brak) do 1 |
RespawnMode | kiedy wracają martwi gracze, np. MidRound albo BetweenRounds |
AllowFriendlyFire | True lub False |
BotCount | liczba botów uzupełniających załogę |
AllowSpectating | czy można oglądać grę jako widz |
AllowVoteKick | głosowanie nad wyrzuceniem gracza |
Nie zmieniaj ręcznie port, queryport ani MaxPlayers - panel i tak nadpisze je wartościami z Twojego pakietu.
Przed większymi zmianami zrób kopię w zakładce Backups. Błąd w pliku XML (np. brak cudzysłowu) może sprawić, że serwer nie wczyta Twoich ustawień.
Uprawnienia admina
Admina nadajesz w konsoli serwera w panelu, gdy gracz jest już na serwerze:
giverank NickGracza Admin
Dostępne rangi to Moderator i Admin, a None odbiera uprawnienia. Uprawnienia zapisują się w pliku Data/clientpermissions.xml, więc zostają po restarcie. Listę graczy na serwerze pokaże komenda clientlist.
Własne łodzie i mody
- Zatrzymaj serwer i zrób kopię w zakładce Backups.
- Wgraj folder moda albo łodzi do folderu
LocalModsna serwerze (przez SFTP albo menedżer plików). Mody z Warsztatu Steam skopiujesz z komputera, na którym masz je zainstalowane w grze. - Włącz mod w pliku
config_player.xml, w sekcji z pakietami zawartości, tak jak jest włączony u Ciebie w grze. - Uruchom serwer.
Przy włączonym AllowModDownloads gracze pobiorą brakujące mody z serwera przy wejściu. Wszyscy muszą mieć te same wersje modów - po aktualizacji moda wgraj nową wersję także na serwer.
Dołączanie do serwera
Serwer nie pojawia się na publicznej liście serwerów w grze. Łączysz się bezpośrednio:
- W grze otwórz dołączanie do serwera i wybierz połączenie bezpośrednie (Direct join).
- Wpisz adres i port z zakładki Network w panelu, np.
123.45.67.89:30003. - Podaj hasło, jeśli je ustawiłeś.
Adres przekaż znajomym na Discordzie albo w innym komunikatorze. Więcej o adresach i portach w poradniku Adres i porty serwera.
Kopie zapasowe
Kampania wieloosobowa zapisuje się na serwerze po każdej rundzie. Ustaw codzienną kopię w harmonogramie - opis w poradniku Kopie zapasowe i restarty. Kopia przydaje się szczególnie przed aktualizacją gry albo modów, które potrafią zmienić zapis kampanii.
Postaw go w kilka minut, z instalatorem pluginów i modów w panelu.
Zobacz też
Aktualizacja: 2026-09-26