Jak wgrać świat Valheim na serwer (.db i .fwl) krok po kroku

Graliście w Valheim na świecie hostowanym z gry i chcecie, żeby działał całą dobę bez hosta? Świat przeniesiesz na serwer w kilka minut. Postacie graczy są zapisane u nich na komputerach, więc nie trzeba ich przenosić. Nie masz jeszcze serwera? Zobacz serwer Valheim dla znajomych.

1. Znajdź świat na komputerze

Na komputerze osoby, która hostowała świat, otwórz folder (Win + R i wklej):

%userprofile%\AppData\LocalLow\IronGate\Valheim\worlds_local

Świat to dwa pliki o tej samej nazwie:

• NazwaŚwiata.db - sam świat (teren, budowle, skrzynie),
• NazwaŚwiata.fwl - metadane (nazwa, seed).

Potrzebne są oba. Pliki .old i kopie z datą to automatyczne kopie zapasowe gry.

Jeśli świat był zapisany w chmurze Steam, a nie lokalnie, w grze przy wyborze świata kliknij Zarządzaj zapisami i przenieś go do zapisów lokalnych.

2. Wgraj na serwer

1. W panelu gier zatrzymaj serwer (Console → Stop) i zrób kopię w zakładce Backups.
2. W zakładce Files przejdź do folderu:

.config/unity3d/IronGate/Valheim/worlds_local/

3. Wgraj oba pliki (.db i .fwl) przyciskiem Upload.

3. Ustaw nazwę świata

W zakładce Startup wpisz w polu World Name nazwę świata - dokładnie taką jak nazwa plików, bez rozszerzenia. Wielkość liter ma znaczenie.

Uruchom serwer. Jeśli nazwa się nie zgadza, serwer stworzy nowy, pusty świat o podanej nazwie (stary zostanie nietknięty).

Przełączanie światów

Na serwerze możesz trzymać kilka światów naraz - każdy to para plików w worlds_local. Zmieniasz je, wpisując inną nazwę w polu World Name i restartując serwer. Wygodne, gdy np. zaczynacie nowy świat, a nie chcecie kasować starego.

Kopie zapasowe świata

Serwer Valheim sam robi kopie świata. Częstotliwość ustawisz w zakładce Startup:

• Backup Interval - co ile sekund serwer zapisuje świat (domyślnie co 30 minut),
• Backup Count - ile automatycznych kopii trzymać,
• Backup Shorttime i Backup Longtime - odstępy między kolejnymi kopiami.

Dodatkowo raz dziennie zrób kopię całego serwera w zakładce Backups albo ustaw ją automatycznie - Kopie zapasowe i restarty.

Świat z serwera na komputer

Działa to też w drugą stronę: pobierz pliki .db i .fwl z serwera (w zakładce Files kliknij plik → Download) i wgraj do worlds_local na komputerze. Przydaje się przed zakończeniem serwera, żeby zachować świat na pamiątkę.

Świat z modami

Świat budowany z modami (np. z nowymi budynkami czy przedmiotami) wymaga na serwerze tych samych modów. Bez nich przedmioty z modów znikną. Opis w poradniku Valheim z modami.

Nie masz jeszcze serwera? Serwer Valheim postawisz u nas w kilka minut, z gotowym panelem i kopiami zapasowymi, a przez 48 h sprawdzisz go za darmo, bez karty.

Aktualizacja: 2026-09-21