ESX Legacy to najstarszy i wciąż bardzo popularny framework RP do FiveM. Ma ogromną bazę gotowych skryptów, także polskich. Instalacja przez txAdmin zajmuje kilka minut.
ESX czy QBCore?
| ESX Legacy | QBCore | |
|---|---|---|
| Skrypty | najwięcej (także starych) | dużo, nowocześniejsze |
| Polska scena | bardzo popularny | coraz popularniejszy |
| Ekwipunek | zwykle ox_inventory | qb-inventory albo ox_inventory |
| Dla kogo | serwery korzystające z gotowych paczek | nowe projekty od zera |
Obu nie da się mieszać: skrypt pod ESX nie zadziała na QBCore bez przeróbek i odwrotnie. Instrukcję dla QBCore znajdziesz w poradniku Serwer FiveM na QBCore.
1. Baza danych
W panelu gier: zakładka Databases → New Database, nazwa np. esx. Zanotuj Endpoint (adres:port), użytkownika, hasło i pełną nazwę bazy.
2. Szablon w txAdmin
Przy konfiguracji serwera w txAdmin (pierwsze logowanie opisujemy w poradniku FiveM z txAdmin):
- Popular Recipes → ESX Legacy.
- W Database Options wpisz dane bazy z panelu.
- Poczekaj, aż txAdmin pobierze zasoby i zaimportuje tabele.
- Kliknij Save & Run Server.
3. Połączenie
W FiveM wciśnij F8 i wpisz:
connect adres:port
Adres i port znajdziesz w zakładce Network w panelu gier. Przy pierwszym wejściu stworzysz postać w kreatorze ESX.
4. Ranga admin
W ESX grupy graczy zapisane są w bazie, w tabeli users (kolumna group). Najprościej nadać rangę komendą w konsoli txAdmin (serwer musi działać, a gracz być online):
setgroup [ID gracza] admin
ID gracza widać w txAdmin w zakładce Players. Dodatkowo dodaj się w txAdmin → Admin Manager, żeby mieć dostęp do menu admina w grze (domyślnie klawisz F1 albo komenda /tx).
Najważniejsze zasoby ESX
es_extended- rdzeń frameworka, konfiguracja wes_extended/shared/config/.esx_identity- rejestracja postaci (imię, data urodzenia).esx_multicharacter- kilka postaci na jednym koncie.oxmysql- połączenie z bazą, musi startować jako pierwsze.
Ustawienia na start
W pliku konfiguracyjnym es_extended ustawisz m.in. startowe pieniądze, język (Config.Locale = "pl", jeśli skrypt ma polskie tłumaczenie) i maksymalną wagę ekwipunku.
Skrypty
Szukaj skryptów oznaczonych jako ESX Legacy (nie „ESX 1.1” ani „ESX 1.2” - to stare wersje o innej budowie). Jak je wgrać i uruchomić, opisujemy w poradniku Dodawanie skryptów do serwera FiveM.
Postaw go w kilka minut, z instalatorem pluginów i modów w panelu.
Zobacz też
Aktualizacja: 2026-09-21